• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD.
• Спонсоры: Redlline*6, Render71, Minato007, hdrmv12, kikoru1, donlego33, chontvari, zlodei24, sawyer4, unit, tambov68, Wise_Master, neveronizuka, denis_mgn_1987, NZ62, Dervish, Kabukiman, Roman Lee, planshetist, barvinok13, Foots, Gouzer.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.

x264 [info]: frame I:980 Avg QP:14.87 size:139561
x264 [info]: frame P:32080 Avg QP:16.76 size: 67271
x264 [info]: frame B:153234 Avg QP:18.38 size: 28779
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 1.1% 3.2% 8.7% 11.6% 47.3% 7.8% 1.0% 2.7% 2.7% 2.3% 1.1% 3.2% 3.4% 1.1% 0.6% 1.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.0% 75.2% 16.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 15.0% 1.2% P16..4: 24.2% 30.4% 18.1% 3.0% 0.3% skip: 7.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 2.4% 0.1% B16..8: 33.1% 23.0% 7.0% direct: 7.8% skip:26.5% L0:48.4% L1:41.9% BI: 9.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:89.6% inter:56.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.5% 95.3% 89.2% inter: 36.0% 36.0% 14.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 33% 14% 12% 41%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 8% 14% 10% 12% 11% 12% 11% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 36% 8% 6% 7% 10% 9% 9% 8% 8%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 60% 15% 10% 15%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.7% UV:2.1%
x264 [info]: ref P L0: 38.4% 7.6% 20.0% 7.9% 7.9% 5.5% 5.9% 3.1% 3.6% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 64.3% 13.7% 8.3% 4.6% 3.6% 3.1% 1.9% 0.5%
x264 [info]: ref B L1: 92.6% 7.4%
x264 [info]: kb/s:6903.20

encoded 186294 frames, 7.51 fps, 6903.20 kb/s

General
Unique ID : 187063630109906608672342132691870764328 (0x8CBB250951A18A4CFAD7BEF111814D28)
Complete name : E:Beurokeo (2022) BDRip 720p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.40 GiB
Duration : 2 h 9 min
Overall bit rate : 8 186 kb/s
Movie name : Beurokeo (2022) BDRip 720p
Encoded date : UTC 2023-02-18 15:46:25
Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 9 min
Bit rate : 6 903 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.325
Stream size : 6.24 GiB (84%)
Writing library : x264 core 164 r3106 eaa68fa
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.03 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=22 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.25 / aq=2:0.90
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 593 MiB (8%)
Title : AVO, Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 9 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 593 MiB (8%)
Title : Original
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 78 b/s
Count of elements : 1604
Stream size : 70.0 KiB (0%)
Title : Dark Alice
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 1490
Stream size : 40.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Глава 01
00:10:04.103 : :Глава 02
00:20:59.174 : :Глава 03
00:32:14.891 : :Глава 04
00:42:42.977 : :Глава 05
00:53:21.615 : :Глава 06
01:05:07.695 : :Глава 07
01:13:52.636 : :Глава 08
01:24:48.374 : :Глава 09
01:36:28.866 : :Глава 10
01:48:11.985 : :Глава 11
02:00:40.691 : :Глава 12