ЦитатаКто-то писал:
Исходный BDRemux - от Sh@G.
За основу взято норвежское издание, ключевое отличие от французского - полный кадр против обрезанного у последнего. Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №4-8 были получены путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала.
За дорожку Гаврилова благодарности пользователям: foxlight, Kastro, пуля, chef&chef, axl-dr, MyxAmoP, Nick, rydanes, Petro0999, aladdin911, LAVR, SavineX78, xerman13, Iceman, luka69, audiolubitel, uchitel538, Chistobaev, Loki1982, dir, GansAn, masta, kondratzx, skibichok, carnival, Диммон, karantin66, v1111o.
Спасибо Mister Yarik за исходную дорожку Netflix и русские субтитры и Sonntag204 за исходную дорожку Paramount.

General
Complete name : U-571.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 38.9 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 48.0 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2023-05-29 19:41:14 UTC
Writing application : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=18
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.5 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.412
Stream size : 16.6 GiB (43%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 531 MiB (1%)
Title : Дубляж 2020 (Lucky Production / Netflix)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 186 MiB (0%)
Title : Дубляж 2018 (TrueDubbing / Paramount)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 319 MiB (1%)
Title : Дубляж 2000 (Мосфильм / кинотеатральный)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 382 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.55 GiB (9%)
Title : AVO (Гаврилов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 387 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.55 GiB (9%)
Title : AVO (Живов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 379 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.55 GiB (9%)
Title : AVO (Визгунов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #7
ID : 8
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 379 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.55 GiB (9%)
Title : AVO (Володарский)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #8
ID : 9
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 378 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.55 GiB (9%)
Title : VO (неизвестный)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #9
ID : 10
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 369 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.54 GiB (9%)
Title : Оригинал
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 9 b/s
Frame rate : 0.024 FPS
Count of elements : 160
Stream size : 7.81 KiB (0%)
Title : Forced (Netflix)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.178 FPS
Count of elements : 1166
Stream size : 56.8 KiB (0%)
Title : Full (Netflix)
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.126 FPS
Count of elements : 811
Stream size : 54.6 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 930
Stream size : 33.4 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 1055
Stream size : 36.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Dead in the Water
00:08:42.708 : en:The Lost Command
00:20:55.750 : en:A Special Op
00:32:20.916 : en:The Trojan Horse
00:41:19.875 : en:To Be a Captain
00:50:21.041 : en:Battle Stations
00:58:55.833 : en:The Boarding Party
01:07:05.000 : en:Siege
01:16:46.541 : en:The Floating Target
01:27:20.125 : en:Survivors
01:37:19.458 : en:Heading for England
01:49:31.000 : en:A Real Sea Captain